-
1 pension
1 noun∎ to draw a pension (retired person) toucher une retraite; (disabled person) toucher une pension, être pensionné;∎ to pay sb a pension verser une pension à qn;∎ disability pension pension f d'invalidité;∎ widow's pension (before retiring age) allocation f de veuvage; (at retiring age) pension f de réversion(b) (small hotel) pension f de famille(for retirement) verser une pension de retraite à; (for disability) pensionner, verser une pension à►► British pension book ≃ titre m de pension (carnet permettant de retirer sa pension de retraite);pension fund caisse f de retraite, fonds m de pension;pension plan, pension scheme plan m ou régime m de retraite -
2 survivor's pension
pension de réversion (JD) -
3 dependent's pension
Soc. pension de réversionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > dependent's pension
-
4 reversionary pension
see annuityFin. pension de réversion [versée au conjoint, aux personnes dépendantes et aux collatéraux]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > reversionary pension
-
5 widow's pension
Soc., Fin. pension de réversionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > widow's pension
-
6 widower's pension
Soc., Fin. pension de réversionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > widower's pension
-
7 survivor's pension
pension f de réversion -
8 пенсия по случаю потери кормильца
Русско-французский финансово-экономическому словарь > пенсия по случаю потери кормильца
-
9 Witwenrente
'vɪtvənrɛntəfpension de réversion f, rente de veuve fWitwenrenteWị twenrentepension Feminin de veuve -
10 vdovský důchod
vdovský důchodpension de retraite réversiblepension de réversion -
11 пенсия по случаю утраты кормильца
ncultural. pension de réversionDictionnaire russe-français universel > пенсия по случаю утраты кормильца
-
12 пенсия, выплачиваемая вдове
ngener. pension de réversionDictionnaire russe-français universel > пенсия, выплачиваемая вдове
-
13 пенсия, выплачиваемая вдовцу
nDictionnaire russe-français universel > пенсия, выплачиваемая вдовцу
-
14 пенсия, унаследованная от умершего супруга
ngener. pension de réversionDictionnaire russe-français universel > пенсия, унаследованная от умершего супруга
-
15 пенсия, унаследованная от умершего супруги
ngener. pension de réversionDictionnaire russe-français universel > пенсия, унаследованная от умершего супруги
-
16 perhe-eläke
nounpension de réversion f -
17 реверс
n1) gener. réversion, revers2) eng. boîte d'inversion, dispositif de renversement de marche, installation de renversement de marche, mécanisme de changement de marche, reverseur, système inverseur3) law. reprise d'effets en pension4) econ. retour5) mech.eng. appareil de renversement de marche, inverseur, inverseur de marche, inverseur de sens de marche, mécanisme de renversement de marche, mécanisme inverseur
См. также в других словарях:
Pension de reversion — Pension de réversion La pension de réversion est une indemnité versée aux veuves après la mort de leur mari (ou réciproquement), qui est calculée en fonction des droits à la retraite. Une réforme suite aux lois Fillon de 2003, des améliorations… … Wikipédia en Français
Pension de réversion — ● Pension de réversion pension à laquelle a droit le conjoint survivant ou divorcé (de 55 ans ou plus) d un retraité décédé ou disparu du régime général de la Sécurité sociale … Encyclopédie Universelle
Pension de réversion — La pension de réversion est une indemnité versée aux veuves ou aux veufs après la mort de leur conjoint. Faisant partie des transferts sociaux, elle est calculée en fonction des droits à la retraite et est régit par le Code des pensions civiles… … Wikipédia en Français
réversion — [ revɛrsjɔ̃ ] n. f. • revercioun 1304; lat. reversio, de revertere 1 ♦ Dr. Droit de retour. Pension de réversion. (Parfois prononcé [ rəvɛrsjɔ̃ ] par infl. de reverser.) 2 ♦ Biol. Changement dans l A. D. N. qui inverse une altération causée par… … Encyclopédie Universelle
pension — [ pɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • pensiun « paiement, récompense » 1225; lat. pensio « pesée, paiement », de pendere « peser, payer » 1 ♦ Allocation périodique versée régulièrement à une personne. ⇒ allocation, dotation. Pension de retraite. ⇒ 1. retraite.… … Encyclopédie Universelle
Pension veuve guerre — Pension de veuve de guerre Comme son nom l indique, la pension de veuve de guerre ne concerne que les couples ayant été mariés et dont le mari était pensionné. La pension de veuve de guerre ne constitue pas une pension de réversion de la pension… … Wikipédia en Français
Pension de veuve de guerre — Comme son nom l indique, la pension de veuve de guerre ne concerne que les couples ayant été mariés et dont le mari était pensionné. La pension de veuve de guerre ne constitue pas une pension de réversion de la pension militaire d invalidité du… … Wikipédia en Français
Pension de retraite — Retraite (économie) Pour les articles homonymes, voir Retraite. Un homme prend sa retraite lorsqu’il arrête complètement de travailler, parce que son âge ou la durée de travail qu’il a effectué lui permet de quitter la population active, tout en… … Wikipédia en Français
Pension de vieillesse — Retraite (économie) Pour les articles homonymes, voir Retraite. Un homme prend sa retraite lorsqu’il arrête complètement de travailler, parce que son âge ou la durée de travail qu’il a effectué lui permet de quitter la population active, tout en… … Wikipédia en Français
pension reversion — Termination of an overfunded defined benefit pension plan and replacement of it with a life insurance company sponsored fixed annuity plan. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Garantie décès — En France,en cas de décès, la Sécurité Sociale verse, sous certaines conditions, une prestation financière aux proches de la personne décédée. Les institutions de retraite complémentaire et les organismes assureurs complémentaires tels que… … Wikipédia en Français